To the uninitiated the system seems too complicated.

对外行而言，这个系统似乎过于复杂。

《牛津词典》

"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.

“这不是什么新鲜事，也不是什么太复杂的事情；这是很自然的，因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。

youdao

This problem is too complicated to be explained in a few words.

这个问题千头万绪，三言两语说不清楚。

《新英汉大辞典》

"Our country's too big, too complicated, too decentralized for Washington, a few of us here, just to write a few rules about remaking seventeen percent of the economy all at once."

VOA: special.2010.02.27

That was some, not too complicated, but hopefully understandable description of a whole area of biology called signal transduction.

这些并不复杂,却有希望描述清楚,生物学领域一大类现象,称为信号转导

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and it's just really getting too complicated.

事情变得越来越复杂。

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Education Minister Leighton Andrews dropped earlier plans from the language commissioner for being too complicated.

BBC: Scope of Welsh language standards announced

He readily admitted to me that the storage industry is too complicated and expensive.

FORBES: Drobo: Making Storage Sexy and Very Profitable

But most of IT is too complicated to be put in the hands of end-users.

FORBES: Eight Steps For Addressing the IT Management Crisis